【致敬經典】章子怡重演《胭脂扣》


章子怡在昨日播出的內地節目《演員的誕生》中重新詮釋本港經典電影《胭脂扣》,細膩演活「如花」一角,「十二少」由內地男星周一圍飾演。《胭脂扣》由張國榮飾演陳振邦(十二少),梅艷芳飾演名妓如花,講述二人淒美的愛情故事。章子怡重演的經典場面包括如花相約十二少吞食鴉片殉情這一幕,雖然對白上有所改動,與原版的有出入,但情感上與原版不相伯仲。原版自盡時,「如花」因當日是1934年3月8日晚上11時,所以約定十二少來世若面容變改或忘記此事,也要記住「3811」是二人的記認。章子怡版就將對白改為以「胭脂扣」成為將來相認的暗號,亦改為「如花」先失去意識。

 

ftb5-fynwxum2709326章子怡為演《胭脂扣》而向張叔平借來旗袍。

h6kg-fynwnws0448338

章子怡與周一圍向經典電影《胭脂扣》致敬。

影片來源:浙江衞視、lavidaviva@YouTube
圖片來源:互聯網

章子怡胭脂扣