75歲樹木希林百無禁忌 揚言拍完《小偷家族》「嗰頭近」


 

kirin

現年75歲的樹木希林日前在東京六本木東寶戲院休息室接受本刊訪問,宣傳下周四正式香港上映的話題新片《小偷家族》。她雖然行動不便要拿枴杖出席訪問,但仍十分健談,樹木希林表示片中大部分的戲在去年十二月至今年一月拍攝,煞科後身體漸漸感到虛弱起來,真的有「嗰頭近」的感覺,她更為了在片中呈現衰老的感覺,首次除下假牙拍攝。

_mg_9602_l

樹木希林日前在東京接受本刊訪問時笑說:「導演要我們在寒冷天氣拍夏天戲捱冷,很辛苦啊!一直留在破屋拍攝,夾著大除夕、新春,感覺完全沒機會過新年,身體漸漸感到虛弱起來,真的有「嗰頭近」的感覺。」

今次樹木希林更主動提出要為初枝婆婆這角色留長頭髮,並把假牙除下來演戲,她說:「我自己已親身地感受著,人是會如此枯萎凋零、垂垂老矣,,我想在鏡頭前表現人老了,樣貌便越來越不堪入目的效果。人總會一死,化成骸骨,即使生前如楊貴妃一樣美麗。」

_mg_9024_l

已六度跟是枝導演合作的樹木希林,坦言當初讀到《小偷家族》的劇本時大感驚訝,她說:「之前是枝裕和導演所寫的《比海還深》劇本,寫得非常精密,不單是我,其他人都覺得無懈可擊。今次的劇本,初次看時,是有種『這是甚麼來的?』的感覺,這可能是最原型也是最後的是枝作品。所以我便馬上接下來了。所有角色都好像被喚醒一樣,揮灑自如,切實地感受到這是是枝導演與別不同之處。他不是單純地把故事搬出來,把影像連接起來,而是細心地看着人的內心變動來捕捉瞬間。他真的很厲害,這樣的導演確是非常少見。」

_mg_1359_l

海灘的一場戲,最後的一個畫面是初枝婆婆的近鏡,她看來心事重重一樣,樹木希林解釋:「我沒有計算過怎樣演出這場戲,是是枝導演把它拍成這樣。演出是枝的電影,應該都會經常在思考、樣子總是心事重重吧。他就是這樣的高手!」

樹木希林還主演過是枝裕和執導的《橫山家之味》和《比海還深》,覺得當中描寫的家庭有什麼不一樣?她說:「最明顯是有血緣的家庭和沒有血緣的家庭吧。有時會因為是親人有血緣而怨恨更深,反而對着沒有血緣的外人,便不想爭拗下去,簡單地解決了事情。很難說哪一樣較好,哪一個才是正確答案,都看那人的造化。Lily Franky說他想結婚成家立室,我便對他潑冷水,心地不好整蠱他,但其實我慶幸自己有家庭,在當中學會了很多事情,過了一個很不錯的人生。」

訪問當日,樹木希林看到記者手上由她10年前主演的電影《東京鐵塔:我的母親父親》DVD時,她指着封面上自己的照片說:「那時候比現在的我真是後生得多呢!」

撰文、專訪攝影:張一明

 

 

樹木希林小偷家族是枝裕和橫山家之味比海還深Lily Franky東京鐵塔:我的母親父親